Учитывая некоторые неточности в сообщениях информагентств по состоявшемуся круглому столу «Вопросы эффективности администрирования домена .KG», организованному директором ОФ «ГИИП» Татту Мамбеталиевой совместно с Секретариатом НАБА, на котором слова международного эксперта Джорджа Садовски были переведены или интерпретированы неверно, директор Кыргызпатента обратился к Джорджу Садовски с просьбой дать разъяснение.
15 октября 2009 года руководство Кыргызпатента встретилось с главами бизнес сообществ — членами Национального Альянса Бизнес-Ассоциаций (НАБА). Встреча была посвящена обсуждению передачи прав администрирования национальной доменной зоны «KG» Кыргызпатенту.
Председатель Кыргызпатента Улан Мелисбек принял участие в заседании Ротари клуба Бишкека, которое проходило 6 октября 2009 года в отеле «Хаят». Открыл очередное собрание клуба приветственной речью президент Ротари клуба в Бишкеке г-н Кен Арн (Kenneth Arne).
The head of the government agency which has taken control of the “kg” country domain name insists the change is to everyone’s advantage.
Reporter Nurlan Abdaliev interviewed Ulan Melisbek, head of the state office for intellectual ownership, Kyrgyzpatent, whose agency now manages the country code for Kyrgyzstan.
Melisbek said the aim behind taking the kg domain away from the AziaInfo company which previously managed it was not to create greater control, but the reverse – to dismantle the monopoly over registering domain names and allow more site owners to do so.
The national Communication Agency of the Kyrgyz Republic by order of September 9, 2009, Ltd “Asia-Info” was included to the State register of natural and admitted monopolies in the field of communication of the Kyrgyz Republic.
According to the official letter received on September 11, 2009 in Kyrgyzpatent, the activity of “Asia info” Ltd as “the subject admitted monopolies” is subject to regulation by the National Communications Agency of the KR on the service in the field of registration of national domain zone “kg” based on the price method of regulation.
Кыргыз Республикасынын Улуттук байланыш агенттиги 2009-жылдын 9-сентябрындагы буйругу менен “Азия инфо” ЖЧКсын “Байланыш” тармагындагы Кыргыз Республикасынын табигый жана чечилген монополияларынын субъектилеринин мамлекеттик республикалык реестрине киргизди.
Национальное агентство связи Кыргызской Республики приказом от 9 сентября 2009 года включило ОсОО «Азия инфо» в Государственный республиканский реестр субъектов естественных и разрешенных монополий Кыргызской Республики в отрасли «Связь».
Согласно официальному письму, поступившему 11 сентября 2009 года в Кыргызпатент, деятельность ОсОО «Азия инфо», как «субъекта разрешенных монополий» подлежит регулированию Национальным агентством связи КР по услуге в области регистрации доменов в национальной доменной зоне «KG», с ценовым методом регулирования.
Глава “Кыргызпатента” Улан Мелисбек - реформатор, как он себя называет, или самодур, как считают его оппоненты?
Глава Кыргызпатента рассказал корреспонденту «СК» о ситуации вокруг доменной зоны, и о будущем Интернета в Кыргызстане
– Улан Мелисбекович, по частоте упоминания в кыргызстанских СМИ вы сегодня входите, пожалуй, в «горячую десятку». Только ли событиями вокруг национальной доменной зоны вызвано столь пристальное внимание?
